두번째 소개할 동물은 큰 이빨을 자랑하는  “나일 악어(尼罗河鳄鱼)” 입니다.

동화 속 나일악어에게 그들의 이야기를 들어볼까요?

<认识动物 3: 尼罗河鳄鱼>

[Rènshi dòngwù 3：Níluóhé èyú]

Meet the Animals 3: Nile Crocodile

동물들을 소개합니다 3: 나일악어

◆ 동화 속 중국어 배우기

你们住在哪里？너희는 어디에 사니?

Nǐmen zhù zài nǎli?

我们一般住在非洲。우리는 대부분 아프리카에서 살아.

Wǒmen yìbān zhù zài Fēizhōu.

尼罗河鳄鱼喜欢沼泽、河流和湿地。나일악어는 따뜻한 늪, 강, 습지를 좋아해.

Níluóhé èyú xǐhuan zhǎozé、héliú hé shīdì.

술어 + 在[zài] + 장소

① 의미: ~(장소)에(서) “동사”하다.

② 在의 역할: 술어 뒤에서 술어를 보충해 줌. 

住[zhù] 살다 在[zài] ~에 + 장소 = 住在~ / ~에（서）살다.

放[fàng] 놓다 在[zài] ~에 + 장소 = 放在~ / ~에 놓다.

挂[guà] 걸다 在[zài] ~에 + 장소 = 挂载~ / ~에 걸다. 

(예문)

我们 住在非洲。 저는 아프리카에 살아요

Wǒmen yìbān zhù zài Fēizhōu.

  * 중국어의 문장성분

- 주어란? 문장에서 주인공이 되는 가장 중요한 말 

 - 술어란? 주어의 상태나 동작을 설명하는 말. (주로, 동사/ 형용사가 술어가 됨)

- 목적어란? 동사의 행위나 동작에 영향을 받는 말.

- 보어란? 술어를 보충 설명하는 말

◆ 영어 동화로 한번 더 보기

동일한 동화를 영어 버전으로 한번 더 보면서 영어와 중국어로 표현 해보세요. 

스토리에 빠지면 중국어가 됩니다.

리틀팍스중국어