'동물들을 소개합니다'로 배우는 중국어 10탄: 아프리카 코끼리_ 19 非洲象 [Fēizhōuxiàng]_African Elephant
글쓴이: | 조회수: 3,449 | 등록일: 2018-03-08 09:39

열 번째 소개할 동물은 육지에서 가장 큰 포유동물인 아프리카 코끼리(非洲象)’입니다.

동화 속 아프리카 코끼리가 들려주는 이야기들에 귀 기울여 볼까요?





<认识动 19: 非洲象>

 

[Rènshi dòngwù 19: Fēizhōuxiàng]


Meet the Animals 19 : African Elephant

동물들을 소개합니다 19 : 아프리카 코끼리



 동화 속 중국어 배우기




아프리카 코끼리는 코로 어떤 것들을 할 수 있을까요?


的鼻子真厉네 코는 정말 대단하구나!

Nǐ de bízi zhēn lìhai!


是的!그래!

Shìde!


用鼻子呼吸和喝水우리는 코로 숨을 쉬고 물을 마실 있어.

Wǒmen yòng bízi hūxī hé hē shuǐ.


也能用它来拿吃的우리는 코로 먹을 것도 집을 있지.

Wǒmen yě néng yòng tā lái ná chīde.

 

 동화 속 어법 쉽게 배우기 


[néng]


 의미: 어떤 능력이나 가능성을 지니고 있음을 나타내며 ‘~할 수 있다.’ ‘~일 수 있다.(가능성/ 추측)’로 해석.

             또한 객관적인 허락을 나타내기도 함.

 

② 쓰임: 주어 + + 동사/ 형용사


            (능력이나 가능성)

             () 吃辣的。나는 매운 것을 먹을 수 있어.

                  néng chī làde.

     

           () 它来拿吃的우리는 그것을 사용해 먹을 것도 집을 있지.

              Wǒmen yě néng yòng tā lái ná chīde.

          

(허가/ 허락)
() 上课时,用手机。수업시간에는 핸드폰을 사용할 없다.

Shàngkè shíbù néng yòng shǒujī


*중국어의 문장성분

 

주어란문장에서 주인공이 되는 가장 중요한 말

술어란주어의 상태나 동작을 설명하는 말. (주로동사형용사가 술어가 됨)

목적어란동사의 행위나 동작에 영향을 받는 말

보어란술어를 보충 설명하는 말





 영어 동화로 한 번 더 보기: 

동일한 동화를 영어 버전으로 한번 더 보면서 영어와 중국어로 표현 해보세요




스토리에 빠지면 중국어가 됩니다. 

리틀팍스 중국어

알림
비공개 글 입니다.
글 작성시 입력한 비밀번호를 입력해주세요.
알림
글작성자만 이용가능합니다