'토끼 피터와 친구들'로 배우는 가장 쉬운 중국어 문법 13탄_在[zài]_~하고 있는 중이다
글쓴이: | 조회수: 179 | 등록일: 2021-03-11 08:50

‘먹는다’는 중국어로 ’吃[chī]‘인데요,
그럼 지금 하고 있는 동작인 ‘(현재)먹고 있다’는 어떻게 표현할까요?

영어에서는 ‘(현재)~하고 있다’는 ‘be+~ing’로 표현을 하는데요,
중국어에서는 동사 앞에서 ‘在[zài]’ 가 ‘~하고 있는 중이다’라는 뜻으로,
동작이 현재 진행중임을 나타냅니다.

在[zài]+ 동사: ~하고 있는 중이다.
在吃[zài chī]: 먹고 있는 중이다.

오늘은 진행을 나타내는’在[zài]~하고 있는 중이다’에 대해 알아보아요.

◆ 오늘의 표현

◆ 동화 속 표현 보기

세탁 일을 하시는 고슴도치 부인이 휴가를 가셨어요.
피터와 벤저민이 고슴도치 부인 몰래, 세탁을 하고 있네요.

동화 속 내용을 직접 들어볼까요?

◆ 동화 속 표현 따라잡기

‘在[zài]’는 동사 앞에 바로 붙어, 동작이 현재 진행되고 있는 것을 나타내요.

☞ 피터와 벤저민이 옷을 빨고 있는데요, 진행의 의미를 나타내는 표현에 대해 알아보아요.

在[zài] + 동사: (동사)하고 있는 중이다


Wǒmen zài xǐ yīfu. 我们 在 洗 衣服。우리는 옷을 빨고 있어요.



xǐ yīfu 洗 衣服 : 옷을 빨다   zài xǐ yīfu 在 洗 衣服 : 옷을 빨고 있다.



Wǒ zài huà huà. 我 在 画画。 나는 그림을 그리고 있다.



huà huà 画画 : 그림을 그리다.   zài huà huà 在 画画 : 그림을 그리고 있다.

◆ 문법 더 알아보기

다른 동화 속 ‘在[zài]’ 로 표현한 문장을 함께 들어보아요.

◆ 동화 보기

앞에서 배운 ‘在[zài]’를 사용한 표현을 생각하며, 동화를 즐겁게 감상해보세요.

彼得和本杰明洗衣服 3: 洛洛的红连衣裙
피터와 벤저민이 옷을 빨다 3: 루어루어의 빨간 원피스

스토리에 빠지면 중국어가 됩니다.
리틀팍스 중국어

알림
비공개 글 입니다.
글 작성시 입력한 비밀번호를 입력해주세요.
알림
글작성자만 이용가능합니다