2018년 5월 인기콘텐츠를 소개합니다
글쓴이: 리틀팍스 | 조회수: 2,335 | 등록일: 2018-05-25 10:17
5월 가장 많은 사랑을 받았던 인기 콘텐츠 2편을 소개합니다.
溪谷里的农夫
The Farmer in the Dell
"[신나는 동요] 작은 골짜기에 사는 농부"
작은 골짜기에 외롭던 농부에게 아내, 아기가 생겨 한 가족을 이루었네요.
온 가족과, 강아지, 고양이까지 모두 흥겹게 춤추고 노래하는 동요입니다.
农夫带着媳妇。
Nóngfū dàizhe xífu.
농부가 아내를 얻어요.
媳妇带着娃娃。
Xífu dàizhe wáwa.
아내가 아이를 데려옵니다.
嗨哦，好快乐!
Hēi ò, hǎo kuàilè !
하이호, 즐거워요!
西游记 31：观音菩萨的净瓶
Journey to the West 31 : Guanyin's Vase
"[5단계] 서유기 31 : 관음보살의 꽃병 "
삼장법사를 구하기 위해서, 오공은 인삼과 나무를 원래대로 해 놓아야해요.
도움이 필요한 오공은 관음보살을 찾아가는데...
“这净瓶里装的是甘露。”她说，
“이 꽃병은 마법의 이슬로 가득 차 있다.” 관음보살이 말했다.
“它可以令那些有灵的植物，比如那棵人参果树起死回生。”
“이슬은 인삼과 나무와 같은 영혼 식물을 살릴 수 있지.”
